WEBVTT

00:00:06.000 --> 00:00:12.074
Regardez des films et des séries en ligne GRATUITEMENT
www.osdb.link/lm

00:01:03.319 --> 00:01:08.200
♪ Penché, penché, en sécurité et
à l'abri de toutes les alarmes

00:01:10.077 --> 00:01:14.957
♪ S'appuyer, s'appuyer, s'appuyer sur
les bras éternels

00:01:20.797 --> 00:01:25.678
♪ Penché, penché, en sécurité et
à l'abri de toutes les alarmes

00:01:27.722 --> 00:01:32.602
♪ S'appuyer, s'appuyer, s'appuyer sur
les bras éternels

00:01:58.505 --> 00:02:02.135
Le Seigneur est venu et m'a dit,
Sara Jane, il a dit,

00:02:02.469 --> 00:02:04.846
tu as un pré-ordonné
un but dans la vie.

00:02:05.180 --> 00:02:06.180
Votre mission est,

00:02:06.431 --> 00:02:09.226
tu vas débarrasser ça
monde de tout mal,

00:02:09.560 --> 00:02:12.021
des choses mauvaises et des hommes méchants.

00:02:15.107 --> 00:02:17.736
Ces hommes avec leur
chérie, des mots doux

00:02:18.070 --> 00:02:19.363
et des manières de tricherie excitantes.

00:02:19.696 --> 00:02:22.199
Utiliser ces mots pour charmer
pauvres filles innocentes.

00:02:22.532 --> 00:02:24.910
Ils rient et les quittent
comme s'ils étaient de la saleté.

00:02:25.244 --> 00:02:26.329
C'est des hommes pour toi.

00:02:26.663 --> 00:02:29.248
Ce sont des choses mauvaises, mauvaises.

00:02:43.223 --> 00:02:45.517
Quel est le problème ?

00:02:45.850 --> 00:02:47.185
Rien.

00:03:15.091 --> 00:03:16.731
Hé, amène-en un autre
de la bière par ici.

00:05:05.631 --> 00:05:09.594
♪ Le mal vient, le mal s'en va

00:05:09.928 --> 00:05:13.431
♪ Sara Jane, tu sais

00:05:13.765 --> 00:05:17.395
♪ Le monde est-il en désordre

00:05:17.728 --> 00:05:21.482
♪ Ce que tu dis

00:05:21.816 --> 00:05:25.820
♪ Veux-tu frapper avec ta lame

00:05:26.154 --> 00:05:30.576
♪ Jusqu'à ce qu'ils aient tous enfin payé

00:05:30.909 --> 00:05:35.665
♪ Il y a une autre victime
chaque jour

00:05:39.002 --> 00:05:42.755
♪ Sara Jane, Sara Jane

00:05:43.089 --> 00:05:47.428
♪ Sœur Sara, tu es folle

00:05:47.761 --> 00:05:52.392
♪ Mais tu le tires toujours
partir et partir

00:06:00.025 --> 00:06:01.402
♪ Tu donnes tout

00:06:01.736 --> 00:06:02.778
♪ Tu ne peux pas te le permettre

00:06:03.112 --> 00:06:06.866
♪ Pour s'entendre avec ton seigneur

00:06:07.199 --> 00:06:11.955
♪ Vous devez débarrasser le monde de
l'ennemi de chaque royaume

00:06:15.584 --> 00:06:19.339
♪ Et tu donnes toute ta lumière

00:06:19.672 --> 00:06:23.968
♪ Dans chaque vol nocturne

00:06:24.302 --> 00:06:28.015
♪ Le mal arrive

00:06:28.349 --> 00:06:32.353
♪ Et le mal s'en va

00:06:32.686 --> 00:06:36.274
♪ Sara Jane, enfin Sara Jane

00:06:36.608 --> 00:06:40.320
♪ Sœur Sara, tu es folle

00:06:40.654 --> 00:06:45.451
♪ Mais tu le tires toujours
partir et s'envoler

00:06:56.546 --> 00:06:58.632
♪ Le mal va

00:07:32.044 --> 00:07:34.380
Hé, quel genre de monstre es-tu ?

00:07:34.714 --> 00:07:35.733
Qu'est-ce que tu chantes des hymnes

00:07:35.757 --> 00:07:37.300
quand j'essaye de te sucer ?

00:07:38.677 --> 00:07:40.887
Allez, qu'est-ce qu'il y a avec le
chose religieuse ?

00:07:41.221 --> 00:07:42.621
Tu penses que tu es un
vraie main de coq,

00:07:42.723 --> 00:07:44.434
n'est-ce pas, Albert ?

00:07:45.727 --> 00:07:47.520
Ouais, pas trop mal.

00:07:47.854 --> 00:07:50.940
J'en reçois environ quatre ou cinq
différents poussins par semaine.

00:07:51.274 --> 00:07:52.943
Jamais deux fois le même.

00:07:53.277 --> 00:07:55.487
Aimez-les et laissez-les,
c'est ma devise.

00:07:55.821 --> 00:07:57.861
Le mariage ne m'intéresse pas, je
tu supposes, hein Albert ?

00:07:57.948 --> 00:07:58.949
J'ai été marié.

00:07:59.283 --> 00:08:00.994
Trois fois, merci.

00:08:01.327 --> 00:08:02.704
Pas de divorce.

00:08:03.038 --> 00:08:05.665
J'ai environ trois ou quatre enfants
à travers ce pays.

00:08:06.666 --> 00:08:09.335
Payer une pension alimentaire pour enfants ?

00:08:09.670 --> 00:08:10.670
Bon sang non.

00:08:10.921 --> 00:08:11.921
Vous plaisantez ?

00:08:11.964 --> 00:08:13.632
Je ne veux aucune responsabilité.

00:08:14.967 --> 00:08:16.552
Que devrais-je payer
pension alimentaire pour enfants ?

00:08:18.805 --> 00:08:21.600
Tu penses que tu es un vrai He-Man,
n'est-ce pas, Albert ?

00:08:21.933 --> 00:08:22.933
Un vrai show masculin.

00:08:27.023 --> 00:08:28.023
Tu ferais mieux d'y croire.

00:08:28.316 --> 00:08:29.636
Je ne laisserai aucune petite femme

00:08:29.859 --> 00:08:31.444
prends le meilleur de toi, n'est-ce pas ?

00:08:31.778 --> 00:08:34.113
Il n'y a aucune femme assez intelligente pour
prends le meilleur de moi.

00:08:34.447 --> 00:08:36.533
Hé Sara Jane, tu veux qu'on le fasse,
tu sais.

00:08:36.867 --> 00:08:38.035
Soit on parle, soit on baise.

00:08:38.368 --> 00:08:39.912
Nous ne pouvons pas faire les deux,
il n'y a pas de temps.

00:08:40.245 --> 00:08:42.956
Je dois être au travail
environ une heure.

00:08:43.290 --> 00:08:44.931
Hé regarde, pourquoi tu ne
donne-moi de la tête ?

00:08:45.001 --> 00:08:46.228
Comme ça, ta bouche sera pleine,

00:08:46.252 --> 00:08:48.046
et je n'aurai pas à écouter
à tes jacas.

00:08:48.379 --> 00:08:49.714
Maintenant, vous les femmes, vous êtes toutes pareilles.

00:08:50.048 --> 00:08:53.260
Yack yack yack yack ou
salope, salope, salope.

00:08:53.594 --> 00:08:54.594
Allez.

00:09:00.059 --> 00:09:02.938
Enlève ce truc de là.

00:09:03.271 --> 00:09:04.271
Allez, bébé.

00:09:05.440 --> 00:09:06.858
Comme hier soir.

00:09:10.988 --> 00:09:12.865
Ouais.

00:09:13.199 --> 00:09:14.199
Oh ouais.

00:09:15.910 --> 00:09:16.910
Ah.

00:09:21.333 --> 00:09:22.333
Oh mec, mon Dieu.

00:09:24.795 --> 00:09:25.795
Oh ouais.

00:09:33.555 --> 00:09:36.809
Tellement mieux que
t'écouter parler.

00:09:38.853 --> 00:09:39.853
Surveillez vos dents.

00:09:59.917 --> 00:10:00.917
Plus vite.

00:10:07.092 --> 00:10:08.092
Ah oui.

00:10:08.844 --> 00:10:09.844
Attendez une minute.

00:10:10.012 --> 00:10:12.265
Je ne veux pas finir de cette façon.

00:10:12.599 --> 00:10:14.767
Allez, reviens ici.

00:10:17.228 --> 00:10:18.228
C'est vrai.

00:10:46.386 --> 00:10:47.386
Je jouis.

00:10:48.388 --> 00:10:49.473
Je jouis.

00:10:49.806 --> 00:10:50.806
Ah.

00:10:56.189 --> 00:10:58.775
♪ Notre pouvoir de travail merveilleux

00:10:59.108 --> 00:11:02.488
♪ Dans le sang de l'agneau

00:11:02.821 --> 00:11:06.700
♪ Il y a du pouvoir
puissance de travail étonnante

00:11:07.034 --> 00:11:10.914
♪ Dans le précieux
sang de l'agneau

00:11:11.248 --> 00:11:14.918
♪ Il y a du pouvoir

00:11:15.252 --> 00:11:20.007
♪ Merveilleuse puissance de travail dans le
sang de l'agneau

00:11:22.176 --> 00:11:24.679
♪ Il y a du pouvoir

00:11:25.012 --> 00:11:26.681
♪ Merveilleuse puissance de travail

00:11:27.014 --> 00:11:31.186
♪ Dans le précieux
sang de l'agneau

00:12:53.820 --> 00:12:56.740
♪ Allons-nous nous réunir à la rivière

00:12:57.074 --> 00:13:00.786
♪ Où ange brillant
les pieds ont marché

00:13:01.119 --> 00:13:04.832
♪ Avec son cristal
marée pour toujours

00:13:05.166 --> 00:13:09.921
♪ Coulant près du trône de Dieu

00:13:11.173 --> 00:13:14.259
♪ Oui, nous nous rassemblerons au bord de la rivière

00:13:14.593 --> 00:13:18.889
♪ La belle, la
belle rivière

00:13:19.223 --> 00:13:22.852
♪ Rassemblez-vous avec le
saints à la rivière

00:13:23.186 --> 00:13:27.482
♪ Qui coule près du trône de Dieu

00:13:27.816 --> 00:13:29.985
Écoute-moi, ma sœur,
et écoute ma parole.

00:13:30.319 --> 00:13:31.821
Dieu est amour, pas sexe.

00:13:32.154 --> 00:13:34.323
L'amour est pour tout le monde.

00:13:34.657 --> 00:13:37.202
Femmes, enfants, animaux.

00:13:37.536 --> 00:13:40.789
Le sexe est réservé aux personnes qui
souhaite fonder une famille.

00:13:41.123 --> 00:13:43.834
Oh oui, les hommes utilisent notre corps,

00:13:44.167 --> 00:13:46.796
face au Seigneur Dieu tout-puissant.

00:13:47.130 --> 00:13:48.923
Comment peuvent-ils nous faire ça,
Je te le demande ?

00:13:49.257 --> 00:13:50.883
Pour du sexe agréable.

00:13:51.217 --> 00:13:53.970
je suis contre le plaisir
le sexe sous quelque forme que ce soit.

00:13:54.304 --> 00:13:56.974
Oh ma sœur, voudrais-tu
apporter une contribution

00:13:57.307 --> 00:13:58.307
à la cause ?

00:14:01.937 --> 00:14:03.606
Soyez bénie, sœur, soyez bénie.

00:14:07.152 --> 00:14:08.570
Venez et écoutez ma parole.

00:14:08.903 --> 00:14:09.904
J'ai eu une vision.

00:14:10.238 --> 00:14:11.359
Je m'appelle Sara Jane Butler.

00:14:11.657 --> 00:14:14.869
et je resterais aux côtés du
bon Dieu lui-même

00:14:15.202 --> 00:14:17.663
pour débarrasser ce monde de
sexe agréable.

00:14:17.997 --> 00:14:20.041
Écoute pendant que le temps est proche,
frère.

00:14:20.375 --> 00:14:23.086
N'attendez pas qu'il soit trop tard.

00:15:33.873 --> 00:15:35.792
La nouvelle génération amoureuse, hein ?

00:15:38.837 --> 00:15:40.631
Si vous pouviez passer un
un peu plus de temps

00:15:40.965 --> 00:15:42.841
lire le bon livre et
moins de temps consacré au sexe,

00:15:43.175 --> 00:15:45.511
eh bien, tu pourrais même grandir jusqu'à
équivaut à quelque chose.

00:15:50.141 --> 00:15:52.394
Génération d'amour.

00:15:52.727 --> 00:15:54.563
La génération sexuelle, c'est ça.

00:16:04.199 --> 00:16:05.199
Hein.

00:16:09.371 --> 00:16:11.373
Pourrais-je avoir un hot-dog et du coca,
s'il te plaît ?

00:16:11.707 --> 00:16:13.001
Moutarde et relish ?

00:16:13.334 --> 00:16:14.502
Moutarde et fromage.

00:16:20.216 --> 00:16:22.428
Cela fera 53 cents, s'il vous plaît.

00:16:26.307 --> 00:16:29.978
Sœur Sara Jane Butler,
messager de la vérité.

00:16:30.312 --> 00:16:31.980
Cela ne vous dérange pas de faire un don
ce petit déjeuner

00:16:32.314 --> 00:16:33.594
pour une dame de la cause, n'est-ce pas ?

00:16:33.857 --> 00:16:35.525
Tu ressembles à un tel
gentil jeune homme.

00:16:35.859 --> 00:16:39.363
C'est très gentil, madame, mais
ce sera 53 cents.

00:16:39.697 --> 00:16:41.616
Tu veux dire que tu
charger une femme de parole

00:16:41.949 --> 00:16:42.949
pour son pain quotidien ?

00:16:44.243 --> 00:16:46.203
Madame, pour la dernière fois,
c'est 53 cents.

00:16:46.538 --> 00:16:47.538
Si vous voulez un document,

00:16:47.581 --> 00:16:49.708
l'Armée du Salut
trois pâtés de maisons plus loin.

00:17:07.603 --> 00:17:08.603
Merci.

00:17:44.977 --> 00:17:46.354
Hé.

00:17:46.689 --> 00:17:47.690
Hé.

00:17:48.023 --> 00:17:49.023
Salut, madame.

00:17:49.983 --> 00:17:50.983
C'est moi.

00:17:51.110 --> 00:17:52.152
Salut.

00:17:52.486 --> 00:17:54.130
Je suis la dame anti-sexe de
la rue, tu te souviens ?

00:17:54.154 --> 00:17:55.407
Vous m'avez donné 10 dollars.

00:18:01.496 --> 00:18:03.123
Ça te dérange si je te rejoins ?

00:18:03.456 --> 00:18:04.457
Non, bien sûr que non.

00:18:07.753 --> 00:18:11.966
Bon sang, pardonne-moi,
ma voiture a calé.

00:18:12.299 --> 00:18:13.885
Quel est le problème avec ta voiture ?

00:18:14.219 --> 00:18:15.721
Je suppose que c'est juste
tout simplement usé.

00:18:17.055 --> 00:18:18.849
C'est vraiment une belle voiture
vous y êtes.

00:18:19.182 --> 00:18:20.225
Ça a dû coûter cher.

00:18:21.811 --> 00:18:23.229
Pas tellement.

00:18:23.563 --> 00:18:25.857
Oh, tu ne vas pas reprendre
les 10 dollars, n'est-ce pas ?

00:18:27.692 --> 00:18:29.193
Non, bien sûr que non.

00:18:29.527 --> 00:18:31.905
Je te l'ai donné parce que je suis
tout pour la cause.

00:18:33.115 --> 00:18:35.451
Je m'appelle Penelope Von Kruk.

00:18:35.784 --> 00:18:37.202
Mais tout le monde m'appelle Penny.

00:18:37.536 --> 00:18:39.414
Je m'appelle sœur Sara Jane.

00:18:39.748 --> 00:18:41.207
Sara Jane Butler.

00:18:41.541 --> 00:18:43.585
Eh bien, voudriez-vous
je dois te donner

00:18:43.918 --> 00:18:44.961
un retour à chez vous,

00:18:45.295 --> 00:18:47.214
et tu peux envoyer quelqu'un à
récupérer ta voiture plus tard ?

00:18:49.341 --> 00:18:52.219
Eh bien, je ne le fais pas en fait
avoir une place localement.

00:18:52.553 --> 00:18:55.264
Vous voyez, je viens d'arriver à Los Angeles aujourd'hui.

00:18:55.599 --> 00:18:56.725
Je suis un évangéliste itinérant.

00:18:58.393 --> 00:19:01.146
Eh bien, vraiment, je n'ai pas le
de l'argent pour faire réparer ma voiture.

00:19:01.480 --> 00:19:02.939
Eh bien, sœur Sara Jane,

00:19:03.273 --> 00:19:05.777
tu viens de trouver
vous-même un nouvel ami.

00:19:06.110 --> 00:19:07.403
Un bon Samaritain.

00:19:07.737 --> 00:19:09.947
Je vais au téléphone public et
appelle mon mécanicien,

00:19:10.281 --> 00:19:12.658
et il viendra chercher ton
voiture et faites-la réparer.

00:19:14.453 --> 00:19:15.913
Voici les clés de mon coffre.

00:19:16.246 --> 00:19:17.915
Vous obtenez tout ce dont vous avez besoin
hors de ta voiture,

00:19:18.248 --> 00:19:19.541
et je l'ai mis dans ma voiture,

00:19:19.875 --> 00:19:22.003
et tu peux considérer
toi-même mon invité

00:19:22.337 --> 00:19:24.255
tant que vous êtes en ville.

00:19:24.589 --> 00:19:25.882
Tu le penses vraiment ?

00:19:26.216 --> 00:19:28.296
Je veux dire, pas de conneries, tu es
tu ne m'excites vraiment pas ?

00:19:29.010 --> 00:19:30.011
Non, bien sûr que non.

00:19:30.304 --> 00:19:31.424
Maintenant voilà, vous prenez les clés.

00:19:31.722 --> 00:19:33.015
Sortez vos affaires de la voiture,

00:19:33.349 --> 00:19:34.391
mets-le dans ma voiture,

00:19:34.725 --> 00:19:36.811
et tu peux considérer
toi-même mon invité

00:19:37.144 --> 00:19:39.189
tant que vous êtes en ville.

00:19:39.523 --> 00:19:40.523
Oh, sois bénie, sœur.

00:19:40.607 --> 00:19:42.526
Vous serez récompensé pour cela,
Je sais que tu le feras.

00:19:42.859 --> 00:19:43.318
Maintenant, continue, continue.

00:19:43.652 --> 00:19:44.653
Je reviens tout de suite.

00:20:16.772 --> 00:20:18.482
Asseyez-vous, faites comme chez vous.

00:20:19.483 --> 00:20:21.360
Oh, merci.

00:20:21.695 --> 00:20:24.239
C'est vraiment charmant
l'endroit que vous avez ici.

00:20:24.573 --> 00:20:26.373
Tu dois vraiment avoir un bon travail,
ou quelque chose comme ça.

00:20:26.700 --> 00:20:28.618
Je veux dire, tu ne vis pas ici
avec quelqu'un, n'est-ce pas ?

00:20:28.952 --> 00:20:30.313
Avez-vous un vieux
un homme ou quoi ?

00:20:30.496 --> 00:20:31.747
Ah non, pas moi.

00:20:32.081 --> 00:20:33.499
Je suis à court d'hommes.

00:20:33.833 --> 00:20:35.209
Ma famille est chargée.

00:20:35.543 --> 00:20:37.295
Ils vivent à l'Est.

00:20:37.628 --> 00:20:40.132
Ils me paient en quelque sorte pour rester
loin d'eux.

00:20:40.465 --> 00:20:41.665
Ils m'ont acheté cette maison,

00:20:41.925 --> 00:20:44.136
et j'ai deux logements locatifs.

00:20:44.469 --> 00:20:46.471
On loue à un jeune couple,

00:20:46.805 --> 00:20:48.516
et l'autre à une actrice.

00:20:48.850 --> 00:20:50.810
Bon, de toute façon, assez parlé
ma vie personnelle.

00:20:51.144 --> 00:20:52.645
Comment voudriez-vous
quelque chose à boire ?

00:20:52.979 --> 00:20:55.648
Peut-être un bon grand verre de lait ?

00:20:55.982 --> 00:20:56.983
Du lait.

00:20:57.902 --> 00:21:00.070
Eh bien, quelque chose d'un peu plus fort,
peut-être.

00:21:00.404 --> 00:21:02.323
Même dans la Bible, ils utilisent du vin.

00:21:02.656 --> 00:21:04.158
À des fins médicinales, bien sûr.

00:21:05.118 --> 00:21:07.329
Peut-être du scotch, directement ?

00:21:08.580 --> 00:21:11.374
Eh bien, je n'en ai plus
du scotch en ce moment.

00:21:12.667 --> 00:21:13.251
Mais j'ai du vin.

00:21:13.586 --> 00:21:14.586
Est-ce que ça irait ?

00:21:14.670 --> 00:21:16.510
Oh, ce serait très bien,
Penny, merci.

00:21:16.714 --> 00:21:18.341
D'accord, je vais le chercher pour toi.

00:21:40.991 --> 00:21:42.785
Voilà, c'est parti.

00:21:43.118 --> 00:21:44.118
Voici votre verre.

00:21:47.081 --> 00:21:48.291
Je vais verser le vin.

00:21:54.673 --> 00:21:55.840
Oh mon Dieu.

00:22:01.722 --> 00:22:04.433
Eh bien, sœur Sara Jane, ceci
est la chambre.

00:22:06.269 --> 00:22:08.355
Oui, Penny, ça ira bien.

00:22:09.731 --> 00:22:11.566
Je pensais que tu pourrais l'être
intéressé par cela.

00:22:11.900 --> 00:22:14.153
C'est très très vieux.

00:22:14.487 --> 00:22:15.530
Je l'ai vu.

00:22:15.863 --> 00:22:17.156
Je l'ai vu dans ma vision.

00:22:18.366 --> 00:22:20.284
Agenouille-toi, Penny.

00:22:23.539 --> 00:22:27.793
Vous êtes ici pour prendre le
vœu de secret

00:22:28.127 --> 00:22:31.715
et l'obéissance à sœur
L'ordre sacré de Sara,

00:22:32.048 --> 00:22:35.218
des sœurs de
asservissement complet.

00:22:35.552 --> 00:22:37.554
Oui, oh oui.

00:22:38.888 --> 00:22:41.225
Tu feras n'importe quoi
on vous dit.

00:22:41.559 --> 00:22:44.729
Tu m'aideras à débarrasser ce monde
du sexe agréable,

00:22:45.062 --> 00:22:46.188
et des hommes méchants.

00:22:48.233 --> 00:22:50.527
Oui, oui.

00:22:50.861 --> 00:22:51.945
Je le ferai, sœur Sara.

00:22:53.321 --> 00:22:55.741
Tu es mon premier disciple.

00:22:57.160 --> 00:22:58.244
Vous porterez cette bague.

00:23:03.583 --> 00:23:05.502
Portez les vœux après moi.

00:23:17.807 --> 00:23:18.807
Je le jure.

00:23:20.185 --> 00:23:21.269
Je le jure.

00:23:21.603 --> 00:23:23.606
Faire tout ce que sœur Sara dit.

00:23:23.939 --> 00:23:26.358
Faire tout ce que sœur Sara dit.

00:23:26.692 --> 00:23:28.444
Sans aucune question.

00:23:28.778 --> 00:23:30.279
Sans aucune question.

00:23:33.283 --> 00:23:35.702
Il est temps pour le
initiation pour commencer.

00:23:37.412 --> 00:23:40.875
Quand je te le dirai, tu te lèveras,

00:23:41.209 --> 00:23:42.569
tu iras
immédiatement au lit.

00:23:45.922 --> 00:23:50.094
Je jure de tout faire
On me dit de le faire.

00:23:50.427 --> 00:23:54.056
Je jure de tout faire
On me dit de le faire.

00:23:54.389 --> 00:23:55.724
Sans aucun doute.

00:23:56.058 --> 00:23:57.519
Sans aucun doute.

00:23:57.852 --> 00:24:00.772
Secret et obéissance complets.

00:24:01.106 --> 00:24:03.191
Secret et obéissance complets.

00:24:03.525 --> 00:24:04.818
À sœur Sara.

00:24:05.151 --> 00:24:06.237
À sœur Sara.

00:24:08.405 --> 00:24:09.615
C'est mon vœu.

00:24:10.699 --> 00:24:12.368
C'est mon vœu.

00:24:13.786 --> 00:24:18.667
♪ Gloire gloire alléluia

00:24:19.918 --> 00:24:24.549
♪ Gloire gloire alléluia

00:24:26.050 --> 00:24:30.930
♪ Gloire gloire alléluia

00:24:31.932 --> 00:24:35.269
♪ Sa vérité continue

00:24:38.522 --> 00:24:41.526
Penny, tu as des foulards ?

00:24:42.986 --> 00:24:44.946
Pourquoi en as-tu besoin ?

00:24:46.781 --> 00:24:47.782
C'est symbolique.

00:24:48.116 --> 00:24:49.618
Je dois t'attacher au lit,

00:24:49.952 --> 00:24:53.122
comme tu es lié à moi
et au Seigneur.

00:24:56.834 --> 00:24:58.712
Oh, il y en a
bandes de tissu

00:24:59.045 --> 00:25:00.714
là-bas, dans le tiroir du haut.

00:25:01.047 --> 00:25:02.507
Je suppose qu'ils iront bien.

00:25:20.569 --> 00:25:21.737
Est-ce eux ?

00:25:22.070 --> 00:25:23.071
Ouais.

00:25:30.830 --> 00:25:32.124
Je vais te bander les yeux maintenant.

00:25:35.085 --> 00:25:36.921
Fais ce que je dis, Penny, face visible.

00:25:39.256 --> 00:25:40.717
Oui, ma sœur.

00:25:41.051 --> 00:25:44.596
C'est un ordre secret,
asservissement complet.

00:25:44.930 --> 00:25:45.930
Rappelez-vous cela.

00:25:46.139 --> 00:25:48.767
- Oh oui, sœur Sara.
- À tout moment.

00:25:59.196 --> 00:26:03.992
♪ Mes yeux ont vu la gloire de
la venue du Seigneur

00:26:05.535 --> 00:26:08.373
♪ Il a éradiqué le millésime

00:26:08.706 --> 00:26:13.461
♪ Où les raisins de
la colère est stockée

00:26:14.880 --> 00:26:16.632
♪ Il a perdu son
éclair fatidique

00:26:16.966 --> 00:26:19.802
♪ Avec sa terrible épée rapide

00:26:20.135 --> 00:26:24.891
♪ Sa vérité continue

00:26:25.892 --> 00:26:30.230
♪ Gloire gloire alléluia

00:26:31.231 --> 00:26:35.611
♪ Gloire gloire alléluia

00:26:36.612 --> 00:26:40.534
♪ Gloire gloire alléluia

00:26:40.867 --> 00:26:44.079
♪ Sa vérité continue

00:26:46.373 --> 00:26:49.877
Tu m'aideras à débarrasser ça
monde d'hommes méchants.

00:26:51.087 --> 00:26:53.923
Tu seras mon premier disciple.

00:26:55.174 --> 00:26:57.677
Oh merci, sœur Sara.

00:26:58.012 --> 00:26:59.305
Je serai un bon disciple.

00:27:01.640 --> 00:27:04.351
♪ Penché, penché

00:27:04.685 --> 00:27:09.441
♪ S'appuyant sur le bras éternel

00:27:10.900 --> 00:27:14.696
♪ Penché, penché

00:27:15.031 --> 00:27:19.785
♪ S'appuyant sur les bras éternels

00:27:21.245 --> 00:27:24.833
♪ Quelle camaraderie,
quelle paix est pour moi

00:27:25.167 --> 00:27:29.671
♪ S'appuyant sur les bras éternels

00:27:30.005 --> 00:27:34.260
♪ Oh, qu'est-ce que la douceur
la joie divine

00:27:34.594 --> 00:27:39.349
♪ S'appuyant sur les bras éternels

00:27:40.183 --> 00:27:43.479
♪ Penché, penché

00:27:43.812 --> 00:27:45.439
♪ Donne-moi cette vieille religion

00:27:45.773 --> 00:27:47.816
♪ donne-moi cette vieille religion

00:27:48.150 --> 00:27:50.320
♪ Donne-moi cette vieille religion

00:27:50.653 --> 00:27:53.698
♪ Parce que c'est assez bien pour moi

00:27:54.032 --> 00:27:55.867
♪ C'était assez bien pour
Paul et Silas

00:27:56.201 --> 00:27:58.037
♪ C'était assez bien pour
Paul et Silas

00:27:58.371 --> 00:28:00.748
♪ C'était assez bien pour
Paul et Silas

00:28:01.082 --> 00:28:04.418
♪ Et c'est assez bien pour moi

00:28:04.752 --> 00:28:07.964
♪ Donne-moi cette vieille religion

00:28:08.298 --> 00:28:09.841
♪ Donne-moi cette vieille religion

00:28:10.175 --> 00:28:12.177
♪ Donne-moi cette vieille religion

00:28:12.511 --> 00:28:16.391
♪ C'est assez bien pour moi

00:28:16.724 --> 00:28:18.893
♪ Donne-moi cette vieille religion

00:28:19.227 --> 00:28:21.896
♪ Donne-moi cette vieille religion

00:28:22.230 --> 00:28:24.942
♪ Donne-moi cette vieille religion

00:28:25.275 --> 00:28:29.196
♪ Parce que c'est assez bien pour moi

00:28:38.081 --> 00:28:40.959
♪ Donne-moi cette vieille religion

00:28:41.293 --> 00:28:44.964
♪ Donne-moi cette vieille religion

00:28:45.297 --> 00:28:50.053
♪ Parce que c'est assez bien pour moi

00:28:51.346 --> 00:28:54.474
♪ C'était assez bien pour
Paul et Silas

00:28:54.808 --> 00:28:58.813
♪ C'était assez bien pour
Paul et Silas

00:28:59.147 --> 00:29:01.732
♪ C'était assez bien pour
Paul et Silas

00:29:02.066 --> 00:29:05.194
♪ C'est assez bien pour moi

00:29:12.202 --> 00:29:14.746
Je dois te le dire, Penny,

00:29:15.080 --> 00:29:17.625
à propos des hommes que j'ai tués.

00:29:17.959 --> 00:29:19.627
Avec ma mission.

00:29:19.961 --> 00:29:24.048
C'est ma mission de tuer le mal,
des hommes méchants.

00:29:26.510 --> 00:29:27.928
Et tu m'aideras.

00:29:29.555 --> 00:29:31.974
Vous ferez ce que je dis.

00:29:32.308 --> 00:29:33.309
Vous m'aiderez.

00:29:34.186 --> 00:29:38.231
Ensemble, nous débarrasserons
monde d'hommes méchants.

00:29:42.445 --> 00:29:43.445
Ensemble.

00:29:55.709 --> 00:29:58.170
Maintenant que l'initiation est terminée,

00:29:59.589 --> 00:30:01.758
dis-moi, sœur Penny,

00:30:02.091 --> 00:30:04.385
que penses-tu de faire
l'amour pour une femme ?

00:30:06.387 --> 00:30:07.473
Eh bien.

00:30:07.806 --> 00:30:09.600
Vous voyez, sœur Sara Jane.

00:30:10.518 --> 00:30:11.727
Je suis lesbienne.

00:30:12.978 --> 00:30:14.522
C'est pourquoi ma famille m'a renié.

00:30:15.731 --> 00:30:17.317
Mais je vais l'arrêter.

00:30:17.651 --> 00:30:18.235
Je le ferai, honnêtement.

00:30:18.568 --> 00:30:19.986
Je ferai tout ce que tu dis.

00:30:20.320 --> 00:30:22.989
j'ai un étrange
contrainte de vous obéir.

00:30:24.282 --> 00:30:25.576
C'est bien.

00:30:25.910 --> 00:30:27.954
As-tu des copines,
Un centime ?

00:30:28.287 --> 00:30:30.039
Juste un, Junie.

00:30:30.373 --> 00:30:32.208
Mais je vais me débarrasser d'elle,
Je le promets.

00:30:34.169 --> 00:30:35.629
Alors c'est comme ça que ça doit être.

00:30:39.341 --> 00:30:41.426
Je sens qu'entre nous,

00:30:43.513 --> 00:30:46.057
maintenant que l'initiation est terminée,
entre nous,

00:30:47.392 --> 00:30:49.561
nous pouvons faire une grande chose.

00:30:49.894 --> 00:30:53.732
Chaque homme en Amérique sera un
cible potentielle pour nous.

00:30:54.066 --> 00:30:56.277
Tu peux sortir dans les bars,
et tu peux les attirer,

00:30:56.610 --> 00:30:57.610
et les ramener à la maison.

00:30:57.736 --> 00:30:59.990
Et ensemble, nous pouvons les réaliser.

00:31:00.907 --> 00:31:01.907
Ouais.

00:31:01.950 --> 00:31:03.118
Je ne peux plus aller dans les bars.

00:31:03.451 --> 00:31:06.246
Je sens que je serais bientôt
dans le grand moment,

00:31:06.580 --> 00:31:08.040
peut-être ma propre émission de télévision.

00:31:09.542 --> 00:31:11.335
Laisse-moi voir.

00:31:11.669 --> 00:31:12.669
Levez-vous, sœur Penny.

00:31:12.962 --> 00:31:13.962
Laisse-moi te regarder.

00:31:14.755 --> 00:31:15.755
D'accord.

00:31:19.511 --> 00:31:20.554
Enlève ta robe.

00:31:25.518 --> 00:31:26.518
Faites demi-tour.

00:31:27.854 --> 00:31:29.188
C'est assez bien ?

00:31:30.732 --> 00:31:32.025
Ah oui.

00:31:32.358 --> 00:31:33.652
Nous allons vous soigner.

00:31:33.986 --> 00:31:35.446
Nous allons bien vous soigner.

00:31:35.779 --> 00:31:36.989
Tu seras mon leurre.

00:31:37.323 --> 00:31:38.907
Et vous pourrez ramener les hommes à la maison.

00:31:39.241 --> 00:31:40.534
Et nous le ferons ensemble.

00:31:42.245 --> 00:31:46.207
Oh, oh, ça a l'air vrai,
tellement fantastique.

00:31:46.541 --> 00:31:47.541
Je ne peux pas attendre.

00:31:49.377 --> 00:31:51.047
Je suis vraiment prêt.

00:31:51.380 --> 00:31:54.091
Je veux que tu chantes
avec moi, sœur Penny.

00:31:54.425 --> 00:31:55.425
D'accord.

00:31:56.677 --> 00:32:01.016
♪ En avant les soldats chrétiens

00:32:01.350 --> 00:32:05.395
♪ Marcher comme à la guerre

00:32:05.729 --> 00:32:09.942
♪ Avec la croix de Jésus

00:32:10.276 --> 00:32:14.447
♪ Ça continue avant

00:32:14.781 --> 00:32:18.827
♪ Christ les bannières royales

00:32:19.161 --> 00:32:23.248
♪ Appuyé contre notre ennemi

00:32:23.582 --> 00:32:24.917
♪ Nous viendrons nous réjouir

00:32:25.251 --> 00:32:27.045
♪ Apporter les gerbes

00:32:27.379 --> 00:32:28.922
♪ Semer au soleil

00:32:29.255 --> 00:32:31.049
♪ Semer dans l'ombre

00:32:31.383 --> 00:32:35.179
♪ Ne craignant ni les nuages ni
La brise fraîche de l'hiver

00:32:35.513 --> 00:32:37.223
♪ Au fur et à mesure de la récolte

00:32:37.556 --> 00:32:39.392
♪ Et le travail qu'il y a dedans

00:32:39.725 --> 00:32:41.435
♪ Nous viendrons nous réjouir

00:32:41.769 --> 00:32:43.897
♪ Apporter les gerbes

00:32:44.231 --> 00:32:45.774
♪ Apporter les gerbes

00:32:46.108 --> 00:32:47.901
♪ Apporter les gerbes

00:32:48.235 --> 00:32:50.237
♪ Nous viendrons nous réjouir

00:32:50.570 --> 00:32:52.115
♪ Apporter les gerbes

00:32:52.448 --> 00:32:54.242
♪ Apporter les gerbes

00:32:54.575 --> 00:32:56.202
♪ Apporter les gerbes

00:32:56.536 --> 00:32:58.287
♪ Nous viendrons nous réjouir

00:32:58.621 --> 00:33:01.250
♪ Apporter les gerbes

00:33:01.583 --> 00:33:02.918
♪ Sortir en pleurant

00:33:03.252 --> 00:33:04.920
♪ Semer pour le maître

00:33:05.254 --> 00:33:07.172
♪ Bien que la perte ait été subie

00:33:07.506 --> 00:33:09.300
♪ Notre esprit est souvent en deuil

00:33:09.634 --> 00:33:10.634
♪ Quand nos pleurs seront finis

00:33:10.844 --> 00:33:13.346
♪ Il nous souhaite la bienvenue

00:33:13.680 --> 00:33:15.348
♪ Nous viendrons nous réjouir

00:33:15.682 --> 00:33:17.685
♪ Apporter les gerbes

00:33:18.018 --> 00:33:20.646
Oh sœur Penny, je suis tellement excitée.

00:33:20.980 --> 00:33:22.523
Je peux à peine le supporter.

00:33:22.857 --> 00:33:24.859
Ma propre émission de télévision.

00:33:25.192 --> 00:33:26.737
C'est ce que j'ai toujours voulu.

00:33:27.070 --> 00:33:29.114
Vous pouvez financer le pilote pour moi,

00:33:29.448 --> 00:33:33.243
et je pourrai atteindre des millions
des gens avec la parole.

00:33:33.577 --> 00:33:34.912
Ils connaîtront ma cause.

00:33:35.246 --> 00:33:36.526
Et ils m'aideront bien d'autres

00:33:36.831 --> 00:33:38.499
que je n'aurais jamais cru.

00:33:38.833 --> 00:33:41.502
Oh, je veux que tu voies la robe
que j'ai acheté pour ça.

00:33:43.338 --> 00:33:45.090
Qu'en pensez-vous ?

00:33:45.424 --> 00:33:47.509
Est-ce que cela fera l'affaire pour mon émission de télévision ?

00:33:47.843 --> 00:33:51.765
Oh sœur Penny, veux-tu vraiment
le financer pour moi ?

00:33:52.098 --> 00:33:55.810
Oh oui, je financerai le
émission de télévision,

00:33:56.144 --> 00:33:57.353
Sœur Sara Jane.

00:33:57.687 --> 00:34:00.566
Mais je viens d'en avoir un
petite suggestion.

00:34:01.901 --> 00:34:03.261
Ne penses-tu pas que tu devrais t'habiller

00:34:03.402 --> 00:34:06.655
juste un peu plus
de manière conservatrice ?

00:34:06.989 --> 00:34:08.282
Ah non.

00:34:08.617 --> 00:34:11.661
Je dois être moderne, là où je peux
toucher les jeunes,

00:34:11.995 --> 00:34:15.457
Alors ils connaîtront ma cause pour m'en débarrasser
le monde des hommes méchants.

00:34:16.416 --> 00:34:18.377
Tout le monde doit connaître ma cause.

00:34:33.310 --> 00:34:37.023
C'est un bon
journée pour faire l'amour.

00:34:37.357 --> 00:34:38.357
Etes-vous chatouilleux ?

00:34:38.483 --> 00:34:39.483
Oh, je le suis ?

00:34:41.402 --> 00:34:42.445
Plaisir ?

00:34:42.780 --> 00:34:43.780
Oui.

00:34:45.699 --> 00:34:46.699
Qu'est-ce que c'est ?

00:34:47.409 --> 00:34:48.911
Oh wow.

00:34:57.587 --> 00:35:00.091
Oh, c'est Morgan et Rita,
mes locataires.

00:35:00.424 --> 00:35:02.134
Ils prennent toujours le soleil dehors
dans la cour arrière.

00:35:02.468 --> 00:35:04.303
Ils ne font rien de mal.

00:35:11.520 --> 00:35:12.520
Bébé.

00:35:23.408 --> 00:35:24.408
J'adore ça.

00:36:34.695 --> 00:36:35.948
Bébé.

00:36:36.281 --> 00:36:37.616
Mon Dieu, tu m'excites.

00:36:40.494 --> 00:36:42.037
Je sors de la tête.

00:38:26.028 --> 00:38:27.029
Oh mec.

00:38:30.867 --> 00:38:31.867
Ah.

00:39:33.770 --> 00:39:35.522
Nous devons y mettre un terme.

00:39:35.857 --> 00:39:37.942
Prends ton tambourin, sœur Penny.

00:39:38.276 --> 00:39:39.276
Nous sortons.

00:39:40.361 --> 00:39:41.654
Oh, c'était fantastique.

00:39:42.947 --> 00:39:47.035
Encore deux ans
mieux que...

00:39:47.369 --> 00:39:50.247
♪ Je viens
au jardin seul

00:39:50.581 --> 00:39:54.878
♪ Pendant que la rosée est
toujours sur les roses

00:39:55.211 --> 00:39:59.132
♪ Et la voix que j'entends
tomber sur mon oreille

00:39:59.465 --> 00:40:03.929
♪ Le fils de Dieu révèle

00:40:04.263 --> 00:40:09.018
♪ Et il marche avec moi, et
il parle avec moi

00:40:10.019 --> 00:40:13.315
♪ Et il me dit que je suis le sien

00:40:13.648 --> 00:40:16.693
♪ Et la joie que nous partageons
on s'y attarde

00:40:17.027 --> 00:40:20.615
♪ Personne d'autre ne l'a jamais connu

00:40:22.116 --> 00:40:24.276
Mec, qu'est-ce que c'est
ça se passe ici, de toute façon ?

00:40:24.493 --> 00:40:27.246
Comment oses-tu engendrer
devant moi.

00:40:27.581 --> 00:40:30.209
Hé, qui diable fais-tu
tu crois que c'est le cas, de toute façon ?

00:40:30.542 --> 00:40:31.668
Je suis Sara Jane Butler.

00:40:32.002 --> 00:40:34.504
Le Seigneur m'a dit, Sara Jane,

00:40:34.838 --> 00:40:35.965
Je t'ai envoyé dans ce monde

00:40:36.299 --> 00:40:38.760
pour le débarrasser du sexe agréable.

00:40:39.093 --> 00:40:41.846
Il n'y aura pas d'engendrement
sauf pour les jeunes.

00:40:42.180 --> 00:40:43.723
Je n'aurai pas ça.

00:40:44.057 --> 00:40:46.185
Vous êtes un homme méchant.

00:40:47.895 --> 00:40:49.497
Hé, c'est qui, ce bordel
penses-tu que tu es

00:40:49.521 --> 00:40:50.521
empiéter sur ma vie privée ?

00:40:50.606 --> 00:40:53.235
Je suis une femme de Dieu.

00:40:53.568 --> 00:40:55.296
Écoute, je n'ai pas besoin de prendre
cette merde de ta part.

00:40:55.320 --> 00:40:56.947
C'est ma logeuse, pas toi.

00:40:57.280 --> 00:40:59.616
Oui, c'est une femme de Dieu.

00:40:59.950 --> 00:41:01.869
Et je suis son disciple, et
Je vais l'aider.

00:41:02.203 --> 00:41:04.538
Donc quoi qu'elle dise, ça s'applique.

00:41:06.791 --> 00:41:08.125
Mec, j'en ai assez entendu.

00:41:08.459 --> 00:41:11.213
Je vous dis à tous les deux, partez, maintenant.

00:41:11.546 --> 00:41:13.340
Vous êtes méchant.

00:41:13.674 --> 00:41:14.674
Avec plaisir.

00:41:14.967 --> 00:41:16.385
Je pense que tu es fou.

00:41:16.718 --> 00:41:17.177
- Toi aussi.
- La vengeance est à moi,

00:41:17.511 --> 00:41:18.595
dit le Seigneur.

00:41:18.930 --> 00:41:20.014
Mais je vais aider.

00:41:21.891 --> 00:41:24.060
Tu sais ce dont tu as besoin ?

00:41:24.394 --> 00:41:25.687
Vous avez besoin d'un bon coup.

00:41:26.020 --> 00:41:27.020
Toi aussi.

00:41:27.982 --> 00:41:28.607
Je vais foutre le camp d'ici.

00:41:28.941 --> 00:41:29.941
Comment oses-tu.

00:41:34.613 --> 00:41:36.366
Vous serez désolé.

00:41:36.700 --> 00:41:39.369
♪ Je viens seul au jardin

00:41:39.703 --> 00:41:43.248
♪ Pendant que la rosée est
toujours sur les roses

00:41:43.581 --> 00:41:45.501
♪ Et la voix que j'entends

00:41:45.835 --> 00:41:48.212
Je vais leur donner leur expulsion
remarquer immédiatement.

00:41:48.546 --> 00:41:50.673
Oh non, ça va, Penny.

00:41:51.007 --> 00:41:52.007
Je m'en occupe.

00:41:52.091 --> 00:41:53.385
J'ai mes manières.

00:41:56.263 --> 00:41:57.263
Je sais.

00:41:58.265 --> 00:42:00.767
Nous ne les laisserons pas
se moquer de nous.

00:42:01.101 --> 00:42:02.645
Allons vous habiller tous.

00:42:02.979 --> 00:42:04.459
Tu peux aller au Bel
Air Inn ce soir.

00:42:04.647 --> 00:42:06.899
J'ai lu qu'ils avaient un
une fête, un cocktail.

00:42:07.233 --> 00:42:08.276
À Beverly Hills.

00:42:08.609 --> 00:42:11.697
Et tu peux nous attirer gentiment,
homme méchant,

00:42:12.031 --> 00:42:13.031
et ramenez-le à la maison.

00:42:14.074 --> 00:42:15.326
Et nous pouvons le faire ensemble.

00:42:15.659 --> 00:42:16.779
Il est temps que tu commences à prendre

00:42:17.036 --> 00:42:18.912
un rôle plus actif dans tout cela,
de toute façon.

00:42:19.914 --> 00:42:21.374
Tu vois, que devrais-tu porter ?

00:42:22.667 --> 00:42:24.336
Mettons-vous dans votre
nouvelle robe violette.

00:42:24.669 --> 00:42:25.879
- Ah bien.
- D'accord?

00:42:34.096 --> 00:42:35.806
Asseyez-vous.

00:42:36.140 --> 00:42:37.642
Lit assez joli.

00:42:37.976 --> 00:42:41.813
Oh, ne fais pas trop de bruit.

00:42:42.147 --> 00:42:43.707
Ma copine dort
la pièce voisine,

00:42:43.857 --> 00:42:45.058
et je ne veux pas la réveiller.

00:42:45.193 --> 00:42:47.278
Okay, on sera vraiment tranquille, hein ?

00:42:47.612 --> 00:42:48.821
D'accord.

00:42:49.155 --> 00:42:50.365
Ouais, ouais.

00:42:50.698 --> 00:42:51.699
Tu me sembles vraiment bien.

00:42:52.033 --> 00:42:53.033
Est-ce que tu aimes ma robe ?

00:42:53.076 --> 00:42:55.913
Ouais, nous devrons obtenir
c'est hors de toi.

00:42:56.246 --> 00:42:57.915
Attends une minute, Michael.

00:42:58.248 --> 00:42:59.500
Nous avons largement le temps.

00:42:59.833 --> 00:43:02.837
Il n'y a pas de temps
comme le présent.

00:43:03.171 --> 00:43:05.590
Vous êtes tellement anxieux, mon Dieu.

00:43:05.924 --> 00:43:07.401
Tu as tourné
moi toute la nuit.

00:43:07.425 --> 00:43:09.928
Bébé tu es vraiment quelque chose,
tu sais ça ?

00:43:10.261 --> 00:43:11.389
D'accord.

00:43:11.722 --> 00:43:12.973
Comment tu fais pour enlever ça ?

00:43:13.307 --> 00:43:15.768
- Soyez doux, s'il vous plaît.
- D'accord, bien sûr.

00:43:17.686 --> 00:43:19.105
Je n'aime pas être
traité brutalement.

00:43:19.438 --> 00:43:22.234
D'accord, je n'y penserais pas.

00:43:22.567 --> 00:43:23.777
Peux-tu être gentil ?

00:43:24.111 --> 00:43:25.111
Ouais, je comprends.

00:43:26.071 --> 00:43:27.989
Certains adultes ont du mal à s'en sortir.

00:43:28.324 --> 00:43:30.493
Tu fais juste le crochet,
crochet et oeil.

00:43:31.661 --> 00:43:32.661
Ouais, bien sûr.

00:43:51.349 --> 00:43:52.392
C'est parti.

00:43:52.725 --> 00:43:54.812
D'accord, je savais que tu pouvais le faire.

00:43:55.146 --> 00:43:56.605
J'avais confiance en toi.

00:44:04.489 --> 00:44:07.784
Je ne le déchirerai pas, je le ferai
enlève-le simplement.

00:44:46.661 --> 00:44:47.661
Je suis tellement excitée.

00:44:56.130 --> 00:44:57.130
Tu es vraiment gentil, bébé.

00:44:58.883 --> 00:45:00.468
Maintenant, enlève tes vêtements,
c'est tout.

00:45:01.802 --> 00:45:03.764
C'est tout, allez.

00:45:04.097 --> 00:45:05.097
Embrasse-moi.

00:45:07.267 --> 00:45:08.267
Hé, belle.

00:45:12.106 --> 00:45:13.316
Laisse-moi les enlever, allez.

00:45:17.987 --> 00:45:19.656
Oh, hé, regarde ça.

00:45:29.084 --> 00:45:31.002
Maintenant tu as une bite.

00:45:31.336 --> 00:45:32.336
Oh ouais.

00:45:48.146 --> 00:45:49.146
Regardez ça.

00:45:49.273 --> 00:45:49.940
Oui.

00:45:50.274 --> 00:45:51.567
Bien, tu es grand.

00:46:07.501 --> 00:46:08.501
Embrasse-moi.

00:46:12.173 --> 00:46:13.925
Tu me fais du mal.

00:46:14.259 --> 00:46:17.262
Allez, allez, il est tard,
allez.

00:46:17.596 --> 00:46:18.763
Mets-le, bébé.

00:46:27.732 --> 00:46:28.732
Michel.

00:46:31.320 --> 00:46:33.071
C'est vrai.

00:46:37.409 --> 00:46:38.828
C'est vrai.

00:46:39.162 --> 00:46:40.162
Ouais.

00:48:20.149 --> 00:48:21.234
C'est tellement bon.

00:48:22.193 --> 00:48:23.319
Allez, allez.

00:48:52.268 --> 00:48:53.268
Allez.

00:48:54.353 --> 00:48:55.354
Bébé.

00:49:05.325 --> 00:49:06.576
Michel.

00:49:08.828 --> 00:49:13.584
Allez.

00:49:13.918 --> 00:49:15.211
Allez.

00:49:15.544 --> 00:49:16.544
Allez.

00:49:20.508 --> 00:49:21.509
Oh, wow.

00:49:25.055 --> 00:49:26.055
Prends tout.

00:49:26.848 --> 00:49:28.266
Allez, allez.

00:49:32.438 --> 00:49:33.438
Mettez-le dans votre bouche.

00:49:35.191 --> 00:49:36.191
Prends tout.

00:49:43.200 --> 00:49:44.200
Sympa.

00:49:49.541 --> 00:49:51.167
C'est vrai.

00:49:51.501 --> 00:49:52.501
C'est vrai.

00:49:56.632 --> 00:49:57.632
Allez.

00:50:04.516 --> 00:50:06.726
Qu'est-ce que c'est que ça ?

00:50:18.072 --> 00:50:20.366
Le mal, le mal.

00:50:23.787 --> 00:50:24.787
Le mal.

00:50:27.749 --> 00:50:28.749
Le mal.

00:50:36.551 --> 00:50:37.551
Le mal.

00:50:58.993 --> 00:51:00.369
Oh mon Dieu, Sara.

00:51:02.121 --> 00:51:03.372
Qu'avons-nous fait ?

00:51:04.791 --> 00:51:06.293
Regardez le sang.

00:51:13.551 --> 00:51:15.471
Calme-toi, gamin.
Je ne savais pas que ce serait le cas

00:51:15.762 --> 00:51:17.513
- sois comme ça.
- Calme-toi, Penny.

00:51:20.642 --> 00:51:21.642
Je ne peux pas.

00:51:22.770 --> 00:51:23.770
Oh, oh.

00:51:27.483 --> 00:51:29.276
Tais-toi, Penny.

00:51:29.610 --> 00:51:31.446
Penny, Penny, écoute.

00:51:31.780 --> 00:51:33.156
Cela fait partie du travail psychique

00:51:33.490 --> 00:51:35.241
nous nous sommes découpés.

00:51:35.575 --> 00:51:37.702
Pense à tous les doux innocents
les filles que nous avons sauvées

00:51:38.036 --> 00:51:41.374
de ce corps puant et en sueur.

00:51:41.707 --> 00:51:43.751
La plupart des gens ne pourraient pas le faire,
c'est trop dur.

00:51:44.877 --> 00:51:46.128
Allez, redresse-toi.

00:51:46.462 --> 00:51:47.857
Tu m'aides à obtenir ça
désordre nettoyé

00:51:47.881 --> 00:51:49.299
et sortez ce corps d'ici.

00:51:52.761 --> 00:51:54.201
Allez, sœur Sara, tire.

00:51:54.388 --> 00:51:55.388
Dépêche-toi, Penny.

00:51:59.686 --> 00:52:02.271
Mon Dieu, c'est si lourd.

00:52:02.605 --> 00:52:05.442
Comment allons-nous l'obtenir
dans le coffre ?

00:52:13.868 --> 00:52:14.868
Entrez-le.

00:52:15.870 --> 00:52:17.038
D'accord.

00:52:23.838 --> 00:52:24.838
Là.

00:52:34.808 --> 00:52:38.228
Si c'est le vôtre, prends-le
chien curieux, sortez d'ici.

00:52:38.562 --> 00:52:40.106
Madame, il est juste curieux.

00:52:40.440 --> 00:52:41.441
Il ne ferait de mal à rien.

00:52:41.774 --> 00:52:43.359
Les gens qui ne peuvent pas
contrôler leurs chiens

00:52:43.693 --> 00:52:45.013
on ne devrait pas être autorisé à les avoir.

00:52:45.236 --> 00:52:46.956
Et les gens qui ne peuvent pas
contrôler leur bouche

00:52:47.196 --> 00:52:48.490
devrait se taire.

00:52:48.824 --> 00:52:49.944
Pourquoi ne l'attrapes-tu pas

00:52:50.993 --> 00:52:52.033
et quitter cette propriété ?

00:53:04.632 --> 00:53:05.633
Ce foutu chien.

00:53:05.760 --> 00:53:06.862
Votre putain de voisin curieux.

00:53:06.886 --> 00:53:07.970
Est-elle déjà partie ?

00:53:15.145 --> 00:53:16.145
Oh mon Dieu.

00:53:20.150 --> 00:53:22.403
Qui est-ce ?

00:53:22.737 --> 00:53:23.737
C'est Junie.

00:53:24.030 --> 00:53:26.199
Mon Dieu, ne la laisse pas entrer.

00:53:26.532 --> 00:53:27.692
Elle a une mauvaise influence sur toi.

00:53:27.825 --> 00:53:31.246
Elle détruira tout le bien
ce que j'ai fait, Penny.

00:53:31.580 --> 00:53:32.660
Écoute, tu attends ici.

00:53:32.915 --> 00:53:34.416
Je vais me débarrasser d'elle.

00:53:34.750 --> 00:53:35.959
Je ne la laisserai pas entrer, je le promets.

00:53:37.753 --> 00:53:39.296
Junie, tu ne peux pas entrer maintenant.

00:53:39.631 --> 00:53:40.991
Nous nous préparons juste à partir.

00:53:42.926 --> 00:53:46.179
Penny, je dois te parler,
seul.

00:53:47.514 --> 00:53:50.476
Oh, est-ce le fameux saint
sœur, Sara Jane ?

00:53:52.103 --> 00:53:53.771
Junie, tu dois partir maintenant.

00:53:54.105 --> 00:53:56.690
Sara, c'est ma sœur
Sara Jane et moi,

00:53:57.025 --> 00:53:58.105
avoir des affaires à régler.

00:53:58.401 --> 00:53:59.444
Je suis désolé.

00:54:00.862 --> 00:54:03.698
Je dois te parler maintenant.

00:54:04.032 --> 00:54:05.827
Vous l'avez entendue, elle a dit de partir.

00:54:06.160 --> 00:54:07.954
Tu ne sais pas quand
tu n'es pas recherché ?

00:54:08.287 --> 00:54:09.287
Sortez.

00:54:09.539 --> 00:54:11.165
Dégage, bats-le, chien.

00:54:11.499 --> 00:54:12.499
Écoute, salope.

00:54:13.584 --> 00:54:14.945
A qui penses-tu
à qui tu parles ?

00:54:15.129 --> 00:54:16.839
Pour qui te prends-tu ?

00:54:17.172 --> 00:54:17.840
Écoute, je sais tout sur toi.

00:54:18.173 --> 00:54:19.173
Arrêtez-le maintenant.

00:54:19.424 --> 00:54:20.092
Alors ne pense pas que tu peux
tirer n'importe quoi.

00:54:20.425 --> 00:54:21.528
J'aimerais appeler les flics.

00:54:21.552 --> 00:54:23.179
Vous ne me trompez pas du tout.

00:54:24.848 --> 00:54:25.848
Ah.

00:54:26.933 --> 00:54:29.060
Junie, je ne vois pas vraiment
aucune raison pour cela.

00:54:29.394 --> 00:54:30.645
Je veux dire, nous sommes tous des adultes.

00:54:30.979 --> 00:54:32.690
Je ne vois aucune raison pour laquelle nous
je ne pouvais pas m'asseoir

00:54:33.023 --> 00:54:34.400
et parlons-en.

00:54:34.733 --> 00:54:35.733
Je veux dire, après tout,

00:54:35.985 --> 00:54:37.361
c'est juste cette sœur Penny ici

00:54:37.695 --> 00:54:39.321
a trouvé un autre moyen.

00:54:39.655 --> 00:54:40.782
Bien sûr.

00:54:41.116 --> 00:54:42.325
Elle a découvert la religion.

00:54:42.659 --> 00:54:44.137
Je veux dire, il doit y en avoir plein
des autres filles de Los Angeles

00:54:44.161 --> 00:54:46.538
que vous pourriez obtenir.

00:54:46.872 --> 00:54:47.330
C'est vrai, Junie.

00:54:47.664 --> 00:54:48.708
Je suis une nouvelle femme maintenant.

00:54:49.041 --> 00:54:51.127
J'ai un but, une cause.

00:54:52.170 --> 00:54:54.672
Penny, la pauvre.

00:54:56.090 --> 00:54:58.093
Tu suivrais n'importe qui avec toi
la pensée avait besoin de toi.

00:54:59.928 --> 00:55:02.306
Ce faux saint rouleau
n'a pas besoin de toi.

00:55:02.639 --> 00:55:04.516
Elle en veut juste à ton argent.

00:55:04.850 --> 00:55:05.517
- Je ne le suis pas.
- Combien a-t-elle

00:55:05.852 --> 00:55:07.437
reçu de toi jusqu'à présent ?

00:55:07.770 --> 00:55:09.147
Je ne suis pas après son argent.

00:55:09.480 --> 00:55:11.024
Je ne lui ai jamais demandé un centime.

00:55:11.357 --> 00:55:13.109
Elle me donne de l'argent gratuitement.

00:55:15.988 --> 00:55:18.616
Mais je devrais y aller.

00:55:18.949 --> 00:55:20.029
- Non.
- Il y a beaucoup de péchés

00:55:20.159 --> 00:55:21.619
à San Francisco.

00:55:21.952 --> 00:55:23.538
Je pourrais y aller et
prêchez la parole.

00:55:23.872 --> 00:55:24.998
On a besoin de moi là-bas.

00:55:25.332 --> 00:55:26.332
Non Sara, s'il te plaît.

00:55:26.499 --> 00:55:28.084
- N'y va pas.
- Oui, oui, je dois y aller.

00:55:28.418 --> 00:55:29.778
Ce n'est pas parce que je suis
peur de toi.

00:55:30.003 --> 00:55:31.631
Je veux que tu le saches.

00:55:31.964 --> 00:55:34.425
Mais je devrais passer à autre chose.

00:55:35.468 --> 00:55:36.468
Tu restes ici.

00:55:36.594 --> 00:55:37.929
Tu es une bonne fille.

00:55:38.262 --> 00:55:39.262
Junie.

00:55:39.430 --> 00:55:40.056
Non.

00:55:40.390 --> 00:55:41.767
Tout cet argent que je lui ai donné,

00:55:42.100 --> 00:55:43.560
Je l'ai fait parce que je le voulais.

00:55:43.894 --> 00:55:45.187
Sara, si tu dois y aller,

00:55:45.520 --> 00:55:46.647
Je veux venir avec toi.

00:55:46.980 --> 00:55:48.357
Non, tu restes ici avec Junie.

00:55:48.690 --> 00:55:49.150
Elle t'aime.

00:55:49.484 --> 00:55:50.777
Tu restes avec elle.

00:55:51.110 --> 00:55:51.694
Je vais récupérer mes affaires.

00:55:52.028 --> 00:55:53.308
Merci pour tout, Penny.

00:55:53.947 --> 00:55:54.947
Mais...

00:55:55.114 --> 00:55:56.114
Elle restera avec toi.

00:55:56.282 --> 00:55:56.950
Mais Sara.

00:55:57.283 --> 00:55:59.370
Je ne veux pas que tu partes.

00:56:00.454 --> 00:56:02.039
Tu restes ici avec Junie.

00:56:07.462 --> 00:56:09.839
Junie, qu'est-ce que c'est exactement
c'est ce que tu sais

00:56:10.173 --> 00:56:11.758
Sœur Sara Jane ?

00:56:13.426 --> 00:56:14.845
Eh bien, je le sais
elle n'a pas

00:56:15.179 --> 00:56:16.847
un permis pour solliciter de l'argent

00:56:17.181 --> 00:56:18.599
comme ça qu'elle est.

00:56:21.936 --> 00:56:23.855
Tu ne devrais pas la laisser prendre
tout votre argent.

00:56:24.189 --> 00:56:25.482
Oh, eh bien, mon Dieu.

00:56:28.151 --> 00:56:30.654
Junie, je ne la connaissais pas
je n'avais pas de permis

00:56:30.988 --> 00:56:32.365
pour solliciter de l'argent.

00:56:33.616 --> 00:56:34.816
Je veux dire, elle était si gentille avec moi.

00:56:35.034 --> 00:56:36.953
Elle m'a donné une cause
et tout.

00:56:39.539 --> 00:56:40.958
Je sais, c'est juste une fausse.

00:56:42.084 --> 00:56:43.186
Tu ne peux pas comprendre ça
dans ta tête ?

00:56:43.210 --> 00:56:44.210
C'est une fausse.

00:56:45.379 --> 00:56:47.256
Mais c'est vraiment une bonne personne.

00:56:47.589 --> 00:56:48.757
Je vais partir maintenant.

00:56:50.010 --> 00:56:51.845
Merci sœur Penny
pour tout.

00:56:52.846 --> 00:56:54.014
Au revoir, sœur Sara.

00:56:54.347 --> 00:56:55.347
Sœur Penny.

00:57:01.814 --> 00:57:03.190
- Merci encore.
- Au revoir.

00:57:03.524 --> 00:57:04.524
Continuez la parole.

00:57:05.693 --> 00:57:06.694
Continuez.

00:57:08.322 --> 00:57:09.522
Oh, je le ferai, sœur Sara Jane.

00:57:09.740 --> 00:57:11.074
Je vais continuer, promis.

00:57:13.869 --> 00:57:14.870
Je ferai de mon mieux.

00:57:22.003 --> 00:57:23.003
Je suis désolé, Junie.

00:57:23.254 --> 00:57:25.215
Je ne voulais pas être si stupide.

00:57:26.884 --> 00:57:30.846
C'est juste qu'elle était gentille avec
moi et tout.

00:57:31.180 --> 00:57:32.766
C'est bon, ne t'en fais pas.

00:57:33.099 --> 00:57:34.476
Veux-tu me pardonner ?

00:57:34.809 --> 00:57:35.894
Bien sûr, bien sûr.

00:57:37.604 --> 00:57:40.648
Peut-être qu'on pourrait faire connaissance,

00:57:41.901 --> 00:57:43.221
et j'arrêterai d'agir comme un dodo.

00:57:44.236 --> 00:57:45.821
Nous pouvons rattraper le temps perdu.

00:57:47.948 --> 00:57:48.948
Bien.

00:57:49.116 --> 00:57:50.117
- D'accord.
- D'accord.

00:57:51.078 --> 00:57:52.078
Allons nous asseoir.

00:57:54.706 --> 00:57:55.706
Allez, Junie.

00:57:56.917 --> 00:57:57.918
Asseyez-vous.

00:57:58.920 --> 00:58:02.340
Je suis vraiment désolé pour le
façon stupide dont j'ai agi.

00:58:02.673 --> 00:58:05.843
J'ai vraiment été un connard idiot.

00:58:06.177 --> 00:58:07.763
Mais je vais me rattraper,

00:58:08.097 --> 00:58:09.765
et je ne ferai plus jamais ça.

00:58:10.099 --> 00:58:13.519
Je ne me laisserai jamais prendre par
des idiots

00:58:13.852 --> 00:58:15.480
un faux fanatique religieux.

00:58:16.689 --> 00:58:17.941
Vous avez vraiment appris le meilleur.

00:58:18.274 --> 00:58:19.859
Mais je suis vraiment content de
est-ce que tu es de retour.

00:58:21.152 --> 00:58:22.529
Je n'arrive pas à y croire.

00:58:22.862 --> 00:58:23.446
Tu m'as vraiment manqué.

00:58:23.781 --> 00:58:25.282
Qu'est-ce qui t'a donné la lumière ?

00:58:25.616 --> 00:58:26.616
Je veux dire, tu sais,

00:58:26.659 --> 00:58:28.994
après tout ce temps passé avec elle.

00:58:29.328 --> 00:58:33.041
Eh bien, je n'avais pas réalisé à quel point
Tu m'as manqué, Junie,

00:58:33.375 --> 00:58:36.128
jusqu'à ce que je te voie debout
là à la porte,

00:58:36.461 --> 00:58:38.630
et j'ai vu tes yeux et tes cheveux,

00:58:38.964 --> 00:58:40.799
et je savais que c'était toi
tout le temps.

00:58:41.134 --> 00:58:43.136
Je savais que tout
tu as dit que c'était vrai

00:58:43.469 --> 00:58:45.346
à propos de Sara Jane.

00:58:46.472 --> 00:58:47.974
Qu'elle était une fausse,

00:58:48.307 --> 00:58:49.726
et tout était de ma faute.

00:58:50.060 --> 00:58:51.979
Et je ne le ferai plus jamais.

00:58:52.312 --> 00:58:53.772
Et je vais me rattraper.

00:58:54.106 --> 00:58:56.525
Oh, je vais être si gentil avec toi.

00:58:56.859 --> 00:58:57.979
Vous êtes certainement anxieux.

00:58:58.110 --> 00:58:59.112
Attendez une minute.

00:58:59.446 --> 00:59:02.115
Eh bien, nous devons faire
rattraper le temps perdu.

00:59:02.449 --> 00:59:03.449
Mon Dieu.

00:59:05.910 --> 00:59:06.911
Allez.

00:59:07.121 --> 00:59:08.247
Vous venez ici.

00:59:10.583 --> 00:59:11.583
C'est tout.

00:59:12.501 --> 00:59:13.501
Là.

00:59:15.714 --> 00:59:17.154
Tu me fais me sentir si jolie.

00:59:17.299 --> 00:59:19.259
Je suis si heureuse de te revoir.

00:59:19.593 --> 00:59:21.261
Je suis content que tu sois content.

00:59:26.934 --> 00:59:28.686
Je t'ai vraiment manqué, Junie ?

00:59:31.772 --> 00:59:34.026
Oh, tu ne savais pas à quel point.

00:59:34.359 --> 00:59:36.069
Oh, je suis si contente.

00:59:37.112 --> 00:59:38.112
Parce que tu m'as manqué aussi.

00:59:45.330 --> 00:59:45.788
Oh Junie.

00:59:46.122 --> 00:59:47.122
Tiens-moi.

00:59:47.373 --> 00:59:49.083
Ne me quitte plus jamais.

00:59:52.213 --> 00:59:55.466
Je te fais confiance et j'ai besoin que tu le fasses
reste ici avec moi.

00:59:57.801 --> 01:00:01.223
Je ne veux pas que tu partes encore,
donc tout ça

01:00:01.556 --> 01:00:04.809
des gens horribles peuvent prendre
avantage de moi.

01:00:12.109 --> 01:00:13.611
Ah.

01:00:13.945 --> 01:00:14.945
Oh, Junie.

01:00:21.870 --> 01:00:23.080
Ne me quitte pas.

01:00:32.131 --> 01:00:33.132
Ah oui, oui.

01:01:37.997 --> 01:01:42.169
♪ Il y a une terre qui est
plus beau que le jour

01:01:42.502 --> 01:01:46.381
♪ Et par la foi nous pouvons le voir de loin

01:01:46.715 --> 01:01:50.928
♪ Pour le père
attend en chemin

01:01:51.262 --> 01:01:55.642
♪ Pour nous préparer un
lieu d'habitation là-bas

01:01:55.975 --> 01:02:00.481
♪ Dans le doux petit à petit,
de temps en temps

01:02:00.814 --> 01:02:05.569
♪ Nous nous reverrons là-dessus
belle côte

01:02:06.904 --> 01:02:10.867
♪ Dans le doux petit à petit,
de temps en temps

01:02:12.243 --> 01:02:15.580
♪ Nous nous reverrons là-dessus
belle côte

01:02:24.966 --> 01:02:25.966
Là.

01:02:33.016 --> 01:02:34.017
Dors bien.

01:02:41.609 --> 01:02:43.487
Sortons d'ici.

01:02:43.821 --> 01:02:45.072
Allez.

01:02:48.534 --> 01:02:51.955
Allez, sortons d'ici.

01:03:02.007 --> 01:03:03.443
Cela a l'air sympa
un petit coin, n'est-ce pas ?

01:03:03.467 --> 01:03:05.094
Oh, qu'est-ce qu'on va faire ?

01:03:06.053 --> 01:03:07.133
Il y a quelqu'un dehors.

01:03:07.304 --> 01:03:08.305
Nous ne pouvons pas accéder à notre voiture.

01:03:08.515 --> 01:03:09.975
Ils nous verront partir.

01:03:11.435 --> 01:03:13.437
Ouais, juste au soleil ici.

01:03:16.022 --> 01:03:17.400
Alors dis-moi, chérie.

01:03:17.734 --> 01:03:18.317
Comment t'en sortir
de ton mari ?

01:03:18.651 --> 01:03:19.811
Je veux dire, qu'est-ce que tu lui dis ?

01:03:21.195 --> 01:03:23.030
Je rends visite à ma sœur.

01:03:23.364 --> 01:03:24.364
Ta sœur ?

01:03:24.449 --> 01:03:25.450
Et il le croit ?

01:03:26.493 --> 01:03:27.953
Il n'a pas d'alternative.

01:03:28.287 --> 01:03:29.287
C'est génial.

01:03:31.832 --> 01:03:33.143
Oh mon Dieu.

01:03:33.167 --> 01:03:35.211
Mon Dieu, nous devons
sors d'ici.

01:03:35.545 --> 01:03:37.380
Allons derrière les buissons.

01:03:43.179 --> 01:03:44.179
Mm.

01:03:46.015 --> 01:03:48.392
Tu veux étendre la couverture ?

01:03:49.602 --> 01:03:51.438
Tiens, donne-moi un coup de main.

01:04:01.157 --> 01:04:03.910
Vous n'avez pas peur des bugs,
es-tu ?

01:04:04.911 --> 01:04:07.330
Seulement certains types.

01:04:11.168 --> 01:04:12.836
Cela devrait être bien.

01:04:15.214 --> 01:04:17.592
C'est une belle journée, n'est-ce pas ?

01:04:43.538 --> 01:04:46.374
Celui de devant ne se desserre pas.

01:04:46.707 --> 01:04:47.707
Je plaisante.

01:04:49.710 --> 01:04:52.714
Je ne t'ai jamais vu porter
celui-ci avant.

01:04:53.048 --> 01:04:54.132
Je l'ai porté.

01:05:22.581 --> 01:05:25.083
Pourquoi tu ne l'enlèves pas ?

01:05:25.417 --> 01:05:26.627
Il fait assez chaud.

01:05:26.961 --> 01:05:27.961
Pourquoi tu ne m'aides pas ?

01:05:28.212 --> 01:05:32.967
D'accord.

01:05:44.188 --> 01:05:45.188
Mmhmm.

01:06:18.435 --> 01:06:21.438
J'espère que nous pourrons nous rencontrer comme
ceci pour toujours.

01:06:24.650 --> 01:06:26.569
Je veux dire, sans ton
mari sachant.

01:06:35.037 --> 01:06:36.372
Peut-être que s'il y a un moyen

01:06:36.705 --> 01:06:38.099
il pourrait vivre seul,
ce serait mieux.

01:06:38.123 --> 01:06:39.208
Tu veux qu'il le découvre ?

01:06:39.541 --> 01:06:40.709
Non, jamais.

01:06:41.043 --> 01:06:43.463
Continuons ainsi, d'accord ?

01:08:05.679 --> 01:08:06.679
Oh ouais.

01:08:13.772 --> 01:08:14.772
Ah.

01:08:40.218 --> 01:08:41.218
Oh mon Dieu.

01:08:41.427 --> 01:08:42.553
Je dois partir.

01:08:43.806 --> 01:08:45.516
D'accord, continuez alors.

01:08:45.849 --> 01:08:47.601
Je vais attendre ici environ cinq minutes.

01:08:47.935 --> 01:08:48.935
Alors je partirai, d'accord ?

01:08:49.228 --> 01:08:50.228
D'accord, très bien.

01:08:53.858 --> 01:08:55.026
Qu'est-il arrivé à mes vêtements ?

01:08:55.360 --> 01:08:56.027
Où sont-ils ?

01:08:56.361 --> 01:08:57.361
D'accord.

01:09:36.656 --> 01:09:38.825
Est-ce que je te manquerai ?

01:09:55.802 --> 01:09:58.054
Eh bien, je passe un bon moment,
mesdames ?

01:09:58.388 --> 01:09:59.681
Vous avez aimé notre petit spectacle ?

01:10:01.517 --> 01:10:02.685
Je ne sais pas ce que tu veux dire.

01:10:03.978 --> 01:10:05.688
Je t'ai vu nous regarder
tout le temps.

01:10:06.772 --> 01:10:08.774
Dis, je ne vous connais pas tous les deux
de quelque part ?

01:10:10.485 --> 01:10:12.446
Bien sûr, depuis le boulevard.

01:10:12.779 --> 01:10:14.823
Vous êtes les deux prédicatrices.

01:10:15.157 --> 01:10:16.158
Vous devez vous tromper.

01:10:16.491 --> 01:10:18.160
Vous nous confondez avec
quelqu'un d'autre.

01:10:18.493 --> 01:10:19.621
Allez, Penny, allons-y.

01:10:19.954 --> 01:10:21.956
Non, c'était peut-être toi,
peut-être que ce n'était pas le cas.

01:10:23.917 --> 01:10:25.144
Hé, tu es plutôt bien habillé

01:10:25.168 --> 01:10:26.878
pour une balade dans les bois.

01:10:27.213 --> 01:10:28.773
Tu as l'air d'être
aller à un enterrement,

01:10:28.923 --> 01:10:29.923
ou un mariage.

01:10:35.638 --> 01:10:37.432
♪ Le mal vient, le mal s'en va

01:10:37.766 --> 01:10:42.479
♪ Sara Jane, tu sais

01:10:43.521 --> 01:10:46.943
♪ Le monde est-il en désordre

01:10:47.276 --> 01:10:51.614
♪ Ce que tu dis

01:10:51.948 --> 01:10:55.869
♪ Veux-tu frapper avec ta lame

01:10:56.203 --> 01:11:00.290
♪ Jusqu'à ce qu'ils aient tous enfin payé

01:11:00.624 --> 01:11:05.380
♪ Il y a une autre victime
chaque jour

01:11:09.550 --> 01:11:13.222
♪ Sara Jane, Sara Jane

01:11:13.555 --> 01:11:17.810
♪ Sœur Sara, tu es folle

01:11:18.143 --> 01:11:22.774
♪ Mais tu le tires toujours
partir et partir

01:11:29.949 --> 01:11:33.661
♪ Donnez tout ce que vous pouvez vous permettre

01:11:33.995 --> 01:11:37.749
♪ Pour être en accord avec ton Seigneur

01:11:38.083 --> 01:11:42.838
♪ Vous devez débarrasser le monde de
l'ennemi de chaque royaume

01:11:46.509 --> 01:11:50.555
♪ Et tu donnes toutes tes forces

01:11:50.888 --> 01:11:55.227
♪ Dans chaque vol nocturne

01:11:55.561 --> 01:11:58.939
♪ Le mal vient, le mal vient

01:11:59.273 --> 01:12:03.611
♪ Le mal va, le mal va

01:12:03.945 --> 01:12:07.657
♪ Sara Jane, enfin Sara Jane

01:12:07.991 --> 01:12:11.996
♪ Sœur Sara, tu es folle

01:12:12.330 --> 01:12:16.876
♪ Mais tu le tires toujours
partir et s'envoler

01:12:24.634 --> 01:12:27.847
♪ Le mal vient

01:12:28.181 --> 01:12:31.934
♪ Le mal va

01:12:32.268 --> 01:12:35.897
♪ Le mal vient

01:12:36.230 --> 01:12:40.235
♪ Le mal va

01:12:40.569 --> 01:12:44.406
♪ Le mal vient

01:12:44.740 --> 01:12:48.870
♪ Le mal va

01:12:49.204 --> 01:12:53.918
♪ Le mal vient

01:12:54.251 --> 01:12:55.920
♪ Le mal va

01:12:56.305 --> 01:13:56.162
Veuillez évaluer ce sous-titre sur www.osdb.link/7vta6
Aidez les autres utilisateurs à choisir les meilleurs sous-titres
